Egy újabb virág sujtás ruhában / Another flower in soutache dress

A múlt héten készült el a nyaklánc, a fülbevalót tegnap sikerült befejeznem. "A VIRÁG ÚJ RUHÁJA" sorozatunk legfrissebb tagja ez a bordós/lilás-zöldes nyaklánc. Valódi préselt virág költözött a nyaklánc közepébe, műgyantába kiöntve - a kaboson ezúttal is Dana-ékszer Anna munkája. :)
A nyaklánc látványos darab, a múltkorihoz hasonlóan most is készítettem hozzá fülbevalót is.
A medál rész mérete: 10,7 cm x 8 cm.
A nyaklánc belső kerülete ~ 40 cm. (2 gyöngyös gombbal záródik)
A fülbevaló hossza: 6,5 cm

I made the necklace last week, I managed to finished the earrings yesterday. This puple / burgundy - green necklace is the freshest member of our "THE NEW DRESS OF THE FLOWER" series - the cabochon was made by Dana-ékszer Anna as always. :)

The necklace is a statement piece, and I made a matching pair of earrings just as last time as well.

The size of the pendant: 10,7 cm x 8 cm (4.2"x3.1")

The inner length of the necklace is 40 cm (~15,7") - it closes with 2 bead "buttons"

The length of the earrings is 6.5 cm (2.6")

Ismét egy nagyobb darab :) / Another giant piece

Ezúttal is egy nagy, látványos sujtás nyakláncot készítettem. Virágban virág. :) A nyaklánc részét sujtás zsinórból fontam, a kapocs része begombolós (2 gyöngy "gombbal").

Közepén egy préselt virág van, műgyantába kiöntve - a kabosont Dana Ékszer készítette hozzá.
A hátulját valódi bőrrel borítottam.

Fülbevalót is készítettem hozzá.

Felhasznált anyagok:
- műgyanta kaboson, préselt virággal
- sujtás zsinór (almazöld, arany, sötétkék)
- japán kásagyöngy
- cseh üveggyöngy
- a fülbevalóhoz nemesacél fülbevaló akasztó

A medál rész mérete: 8.8 cm x 9 cm.
A nyaklánc belső kerülete ~ 40 cm.

A fülbevaló mérete: 5 x 2,5 cm

This time I managed to make another giant soutache necklace.  Flower in flower. :) The necklance part is braided soutache, it closes with 2 bead buttons.

The central part is a real pressed flower in resin - the cabochon is made by Dana Ékszer. The back is covered with genuine leather.

I created a matching pair of earrings as well.

Materials I used:

- resin cabochon with real pressed flower

- soutache braids (bright green, gold, navy blue)

- Japanese seed beads

- Czech glass beads

- stainless steel earwires

The size of the pendant part: 8.8 x 9 cm (3.5" x 3.6")

The inner diameter of the necklace is ~ 40 cm (15,7")

The size of the earrings is: 5 x 2.5 cm (2" x 1")

Kiállítás, titkos projektek / Exhibition, secret projects

A mostani csendesebb időszak oka, hogy több titkos projekten dolgoztam, amiket nem tudtam rögtön mutatni, csak mikor már célba is értek. Emellett március 6-án Tégláson nyílt egy kiállítás, ahová meghívtak, így oda is készülnöm kellett.

Szerencsére nem hagytátok, hogy tétlenkedjek, így most megmutatom az elmúlt bő 1 hónap termését.

The reason for this silent period is that I have been working on several secret projects which I couldn't show immedeately, only after they reached their destination. Besides this, from 6 March I was present at a local exhibition for which I also had to create some jewellery.

Luckily you didn't let me rest, so now it's high time to show the creations of the past 1 month.

Nóri még valamikor az év eleje felé járt nálam, és kiválasztottuk a zsinórokat, gyöngyöket, a formát. Közben persze többen is szerették volna ezzel meglepni szülinapjára, így esett meg, hogy medál is készült hozzá nagy titokban, majd azt végül előbb kapta meg, mint a fülbevalót. :)

Nóri visited me in January and we chose the braids, beads and the form of her jewellery. Meanwhile sevaral people wanted to buy her the earrings, so I also created a pendant matching them (in deep secret of course), and finally she got that on earlier than the earrings. :)

 

Zsuzsa egy barátnőjét szerette volna meglepni egy fülbevalóval. Ezúttal klipszeset kellett készítenem, mivel a barátnő füle nincs kilyukasztva, viszont időnként szívesen hord valami különlegeset. Sikere lett. :)

Zsuzsa wanted to suprise a friend of hers with a pair of earrings. This time I had to make clip-on earrings as the friends's ears are not pierced, but sometimes she likes to wear somethingspecial. The surprise project was successful. :)

Ez az utolsó szett pedig ajándékba készült utólag egy diplomaosztóra.

This last set was a gift for a diploma ceremony.

 

Gekkó sujtás fülbevaló / Gecko soutache earrings

Mikor megláttam ezeket a rombusz alakú üveggyöngyöket, már tudtam, hogy valami újdonságot fogok belőlük készíteni. Válogattam a többi alapanyagot, és végül a sárga-mustársárga-khaki zsinóroknál maradtam. A curry színű kásagyöngyök nagy kedvenceim, és tökéletesen bele is illettek az általam elképzelt összképbe. A végeredmény egy különleges forma, kicsit egy gekkóra emlékeztet. :)

A fülbevaló méretei:
- hossza (akasztó nélkül): 8 cm
- legszélesebb pontján: 3 cm 

When I saw these diamond shaped glass beads, I immediately knew that I want to make something new with them. I selected the braids carefully, finally deciding on the yellow-mustard-khaki combination. The curry seed beads match them perfectly. The final result is an outstanding form, somehow similar to a gecko. :)

Dimensions of the earrings:

Length: 8 cm (3.1") without earwires
At the widest point: 3 cm (1.2")

 

 

 

 

 

Ajándék medál / Gift pendant

Ez a sujtás medál még valamikor januárban készült ajándékba megrendelésre, most végre megmutathatom, mert magkapta az ajándékozott. :)
A közepén egy festett kagylógyöngy van, amit zöld, arany és csokibarna zsinórokkal díszítettem. Sok fényes arany gyöngyöt is használtam hozzá, hogy még különlegesebb hatása legyen.

Remélem új gazdája örömmel viseli majd. :)

I made this soutahce pendant in January as a present, and now I can finally show it, because it reached its destination. :)
The centre is a painted shell bead, surrounded by green, gold and chocolate brown soutache braids. I used a lot of shiny, golden colour beads to create a more special effect.

I hope its new owner will wear it happily. :)

 

 

 

Mini fülbevalók / Mini earrings

Ma két mini fülbevalót mutatok, amiket a héten készítettem. 

Barack-narancs-mustár színű sujtás fülbevaló.

A fülbevaló méretei:
- hossza (akasztó nélkül): 2,7 cm
- legszélesebb pontján: 1,9 cm 

Today I brought 2 pairs of mini soutache earrings that I made this week.

Peach-orange-mustard soutache earrings.

Dimensions of the earrings:
- length: 2.7 cm (1.1")
- at the widest point: 1.9 cm (0.7")

 

 

Zöld-rózsaszín mini sujtás fülbevaló.

A fülbevaló méretei:
- hossza (akasztó nélkül): 2,5 cm
- legszélesebb pontján: 1,7 cm 

Green pink mini soutache earrings.

Dimensions of the earrings:
- length: 2.5 cm (1")
- at the widest point: 1.7 cm (0.7")

 

 

 

Bojtoska / Tassel earrings

Ezúttal egy bohókás, zöldes-kékes, bojtos sujtás fülbevalót készítettem. A központi része egy-egy lapos krizokolla ásványgyöngy.

A fülbevaló méretei:
- hossza (akasztó nélkül): 7,5 cm
- legszélesebb pontján: 2,5 cm

És bár ritkán tetszenek a divatheteken felvonultatott kollekciók, ez a fülbevaló remekül illik a berlini divathéten bemutatott egyik Hien Le ruhához. :)

This time I made a joyful pair of soutache earrings in petrol green and blue colours with suede tassel. The central part is a chrisocolla gemstone bead.

The size of the earrings:
- legth (without hooks): 7.5 cm (3")
- at the widest point: 2.5 cm (1")

Even though I rarely like the collections of the fashion weeks, these earrings perfectly match one of the Hien Le dresses shown at the Berlin Fashion week. :)

 

 

 

forrás / source: http://fashion.erdbeerlounge.de/fashion-fotos/Petrol-im-Karomuster-bei-Hien-Le/28174/1/

Zöld boglárkás sujtás medál / Green soutache pendant with buttercup

Még karácsony előtt készítettem ezt a zöld, virágos sujtás medált. A közepén egy préselt boglárka lapul ( a virágos kaboson most is, mint mindig, Anna - Dana Ékszer - keze munkája), a csillogós zöld hátteréhez illő zöld színű sujtás zsinórokkal díszítettem. Arany színű sujtás zsinórokkal és szintén arany színű gyöngyökkel csempésztem még bele egy kis extra csillogást. Ez a virág biztosan nem hervad el sosem, így télen is ott pompázhat a nyakadban. :)

I made this green soutache pendant with flower before Christmas. The centre is a real pressed buttercup flower (the cabochon handmade, as always, by Anna - Dana Ékszer), I dressed them up with green soutache braids matching its shiny green background. I put some extra shine in it with golden colour soutache braids and golden colour seed beads / glass beads. This flower never fades, it can bloom on your neck even in winter. :)

MEGVÁRÁSOLHATÓ / AVAILABLE

Mini sujtás fülik / Mini soutache earrings

Még év vége felé készítettem ezeket a mini sujtás fülbevalókat. Vidám színükkel már tökéletesek lesznek tavaszt várni ebben a hideg időben. :)

I made these mini soutache earrings at the end of 2014. With their joyful colours they will be perfect for waiting for spring in this cold weather.

 

MEGVÁSÁROLHATÓAK! FOR SALE!