Ismét egy nagyobb darab :) / Another giant piece

Ezúttal is egy nagy, látványos sujtás nyakláncot készítettem. Virágban virág. :) A nyaklánc részét sujtás zsinórból fontam, a kapocs része begombolós (2 gyöngy "gombbal").

Közepén egy préselt virág van, műgyantába kiöntve - a kabosont Dana Ékszer készítette hozzá.
A hátulját valódi bőrrel borítottam.

Fülbevalót is készítettem hozzá.

Felhasznált anyagok:
- műgyanta kaboson, préselt virággal
- sujtás zsinór (almazöld, arany, sötétkék)
- japán kásagyöngy
- cseh üveggyöngy
- a fülbevalóhoz nemesacél fülbevaló akasztó

A medál rész mérete: 8.8 cm x 9 cm.
A nyaklánc belső kerülete ~ 40 cm.

A fülbevaló mérete: 5 x 2,5 cm

This time I managed to make another giant soutache necklace.  Flower in flower. :) The necklance part is braided soutache, it closes with 2 bead buttons.

The central part is a real pressed flower in resin - the cabochon is made by Dana Ékszer. The back is covered with genuine leather.

I created a matching pair of earrings as well.

Materials I used:

- resin cabochon with real pressed flower

- soutache braids (bright green, gold, navy blue)

- Japanese seed beads

- Czech glass beads

- stainless steel earwires

The size of the pendant part: 8.8 x 9 cm (3.5" x 3.6")

The inner diameter of the necklace is ~ 40 cm (15,7")

The size of the earrings is: 5 x 2.5 cm (2" x 1")

Matróz stílusban / Navy style

Nyáron sokak kedvencei a matróz vagy tengerész stílusú ruhák és kiegészítők. Én is szívesen viselek ilyesmit, és vásárlóimnak is nagy kedvencei. A következő fülbevalók közül még vannak gazdátlanok, illetve rendelni is tudtok, ha valamelyik megtetszene. Aztán irány a vízpart! :)

In the summer many papople love to wear navy style dresses and accessories. Just like me, and my customers love them as well. Among the following earrings there are still some available, and you can also order if you like them. And then off to the beach! :)

 

 

A SAMBA kollekcióm matrózos tagja. Különleges formájú sujtás fülbevaló kék, piros és fehér színekben.

A fülbevaló méretei:
- hossza (akasztó nélkül): 6,8 cm
- legszélesebb pontján: 3,3 cm 

The navy member of my SAMBA collection. Unique design soutache earrings in blue, red and white colors. 

Dimensions of the earrings:
- length: 6.8 cm (2.7") without earwires
- at the widest point: 3.3 cm (1.3")

 

Matróz sujtás fülbevaló sötétkék és fehér színekben, csíkos gyöngyökkel és metál fényű arany kásagyöngyökkel megbolondítva. Hossza miatt igazán látványos darab, mégis könnyű, és nem húzza le a fület. Nemesacél akasztójának köszönhetően fémérzékenyek is bátran viselhetik.

A fülbevaló hossza: ~ 9 cm

Navy soutache earrings on navy blue and white colours, made special with striped beads and golden seed beads with metallic shine. Due to its length it is a really eyecatching piece, and still very lightweight, it won't pull your ears down even if worn on a long day. Thanks to the stainless steel earwires it is hypoallergenic, suitable for sensitive ears as well.

Length of the earrings: ~ 9 cm (3.5")

Piros, fehér és sötétkék sujtás fülbevaló, piros swarovski kristállyal. Ezúttal hozzá illő medál is készült.

Red, white and dark blue soutache earrings with red swarovski crystals. This time they were made together with a matching pendant.

Bojtoska / Tassel earrings

Ezúttal egy bohókás, zöldes-kékes, bojtos sujtás fülbevalót készítettem. A központi része egy-egy lapos krizokolla ásványgyöngy.

A fülbevaló méretei:
- hossza (akasztó nélkül): 7,5 cm
- legszélesebb pontján: 2,5 cm

És bár ritkán tetszenek a divatheteken felvonultatott kollekciók, ez a fülbevaló remekül illik a berlini divathéten bemutatott egyik Hien Le ruhához. :)

This time I made a joyful pair of soutache earrings in petrol green and blue colours with suede tassel. The central part is a chrisocolla gemstone bead.

The size of the earrings:
- legth (without hooks): 7.5 cm (3")
- at the widest point: 2.5 cm (1")

Even though I rarely like the collections of the fashion weeks, these earrings perfectly match one of the Hien Le dresses shown at the Berlin Fashion week. :)

 

 

 

forrás / source: http://fashion.erdbeerlounge.de/fashion-fotos/Petrol-im-Karomuster-bei-Hien-Le/28174/1/

Gyöngyhímzett gyűrű kék napkővel / Bead embroidery ring with blue sandstone

Imádom ezt s sötétkék színt. Persze szeretek én majdnem minden színt, de a kék napkő különösen kedvencem. Valahogy rendre előkerül az alapanyagok közül, mert mindenhez megy, egyszerű, mégis különleges. Ugyan szintetikus kő, viszont gyönyörűen csillog. Most valahogy rámjött a gyűrű készíthetnék. Lehet mostanában a sujtás volt előtérben, és a gyöngyhímzős énem már elő akart kicsit furakodni. :) Ezek a cseh csiszolt gyöngyök is annyira különlegesen fénylenek, hogy együtt egy csillagos éjszakára emlékeztetnek.

A gyűrű felső mérete 3,2 cm, a gyűrűalap állítható. Látványos darab, viszont a színei miatt egy hétköznapi öltözékhez is remekül illik.

Megvásárolható. :)

I love this dark blue colour. Of course I like almost all colours, but the blue sandstone is one of my favourites. Somehow it pops out every now and then from the box of materials, because it matches with many colours, it is simple and special at the same time. Though it is a synthetic stone, it shines beautifully. Now I just had to make a ring. Maybe lately I was working on soutache jewellery too much and my bead embroidery part waned to come to the front a bit. :) These Czech glass beads shien so specially that they remind me of a starry night.

The upper part of the ring is 3.2 cm (1.3"), the ring base is adjustable, fits all sizes. It is a bigger piece, but due to its colours it suits to an everyday outfit as well.

Available. :)

 

 

 

Szerelem elsö látásra / Love at first sight

Rami szerelmes lett. Van ez így, nincs mit tenni. Még az adventi KreDencen történt az eset, ahol az egyik bordó-fekete sujtás fülbevaló az ölébe hullott - majdnem szó szerint. És ha már így történt, hát Rami nővére megvette neki karácsonyra. 

Aztán januárban Rami egy új ötlettel keresett meg. Leírtam a körülbelüli elképzelését, amit én kiegészítettem az enyémmel, amire ő bólogatott, és lett belőle egy fülbevaló. Mármint egy pár. :) Tegnap érte is jött, és mivel hiszünk az első látásra szerelemben, nem is mutattam előre a képet, meghagytam személyesnek az első találkozás varázsát. A szemek csillogásából arra sikerül következtetni, hogy bizony ez is szerelem lett. :) Még szerencse, hogy fülbevalók esetében ez semmi büntetendőt nem takar - sőt, minél több van, annál jobb ;) - a reggeli dilemmát a 2 közti döntésről pedig meghagyom Raminak. :)

Rami fell in love. This happens, you can't do anything against it. It happened at the local Christmas Handmade Market (KreDenc), where a burgundy-black pair of soutache earrings fell into her hands. And as it happened, her sister bought it for her tor Christmas-

After that Rami found me with a new idea in January. She wrote her approximate ideas, I added my own, she nodded, and a pair of earrings were born. :) Yesterday she came to pick them up, and as we believe in love at first sight, I didn't send her the photos, I let the mirecle of first sight to be personal. From that spacial shine in her eyes I guess this is love again. :) It's fortunate that in case of earrings this is not against the law to have more beloved ones - moreover: the more you have the better it is ;) - and I leave the dilemma of choice between the two in the mornings to Rami. :)

 

 

Még egy kis kék / A bit of blue again

Egy újabb sujtás fülit hoztam  a kékek szerelmeseinek, ezúttal aszimmetrikus fazonban. Még ő is gazdára vár.

Hossza (akasztó nélkül): 4,8 cm
Legszélesebb pontján: 3 cm

Today I brought another pair of soutache earrings for the lovers of the colour blue, this time in asymmetric style. They are waiting for their future owner.

Length: 4.8 cm (1.9")
At the widest point: 3 cm (1.2")

Kék - Mert szeretem / Blue - Just because I love it

A kék több árnyalatát is belecsempésztem ebbe a fülbevalóba. No meg egy kis ezüstöt, hogy csillogjon. meg egy kis csillogós cseh gyöngyöt, hogy még jobban. (Szarka-típusú kedves kolleganőim jó hatással vannak rám :D )
- hossza (akasztó nélkül): 3,5 cm
- legszélesebb pontján: 3,3 cm

Nektek melyik színösszeállítás a kedvencetek?

I put several shades of blue into these earrings. And a bit of silver to give it a shine. And a bit of shiny Czech glass beads, to give it more shine. (My magpie-type colleagues have a good inflience on me. :D )
Length: 3.5 cm (1.4") without hooks
At the widest point: 3.3 cm (1.3")

Which is your favourite colour combination?

 

 

MEGVÁSÁROLHATÓ / AVAILABLE

Extrémebben / A bit more extremity

Andi emailben keresett meg, és egész konkrét elképzelése volt, hogy mit szeretne. Kihívásként éltem meg a feladatot, hiszen olyasmit kért, amilyet eddig még nem készítettem. A végeredmény egy 13.5 cm hosszú sujtás fülbevaló lett. :) Nem volt egyszerű, de sikerült megbirkózni a kihívással, így örültem neki, hogy belevágtam. Andinak is tetszik a fülbevaló, és ez a lényeg. :)

Nektek hogy tetszik ez a fajta design?

Andi found me via email and had quite concrete ideas about what she wanted. I took this as a challenge, because she asked for something I have never made before. The result is a pair of soutache earrings 13.5 cm in length. :) It wasn't easy at all, but I managed to cope with the challenge, so I am happy that I started it. Andi likes the earrings as well, and that is the most important about it. :)

How do you like this type of design?

Anikó szülinapi kék karkötője / Blue birthday bracelet for Anikó :)

Legkedvesebb barátnőmnek, Anikónak készült ez a sujtás karkötő születésnapjára. Igaz, kicsit megkésve, mivel elsőre nem lett szimmetrikus, így nem tetszett, és újrakezdtem. Viszont a végeredmény nagyon tetszik neki és nekem is. :)

This soutache bracelet is for my best friend's, Anikó's birthday. A bit late though, because for the first time it wasn't symmetrical so I re-started it. But we both like the final version. :)

Hosszú hétvége

A hosszú hétvégén a fél lakás kifestése mellett sikerült befejeznem a kék sujtás szettet is. (Ill. elkészült mellé egy krémszínű szett is, amilyenből már egy korábban felkerült.)

És családi barkácsdélután keretében négyen összehoztunk egy próbanyakat is, hogy ezentúl könnyebb dolgom legyen a fotózással.

(Zoli: kartonkeresés, és az alapötlet, hogy hát ezt én meg tudom csinálni, valamit az összes hiba felfeldezése, hogy az ott nem jól van
Sanyi: kitámasztás felszerelése, mint mérnöki szakmai feladat
Anikó: karton kiszabása, ragasztás, szönyegből ragasztó seperc alatt eltávolítása
Judit: sablon megrajzolása, ragasztás, szőnyeg összeragasztózása :)
Mind: össznépi nevetés a bénázásokon, majd a kész mű megcsodálása)

 

A kinti fotón talán kicsit valósághűbbek a színek, de szinte már megszoktam, hogy ezek az ékszerek amilyen szépen csillognak élőben, olyan lehetetlen jó képet készíteni róluk. :)

Medálok

Még két termés az ünnepek időszakából: egy kék és egy bordó sujtás medálos nyaklánc.

 

Ünnepek

A téli szabadság alatt a pihenés és has-telepakolás között végre maradt egy kis időm megvalósítani pár régebbi tervet.
Ez a karperecem hasonlít Anyáéra, egy keveset változtattam rajta.

 

Készült hozzá egy fülbevaló is. (A mintát Eva egyik munkája inspirálta)

Ez pedig az egyik kedvenc színösszeálíltásom, a barna-kék, végre sujtásban is van ilyenem. Egyszerűen imádom. :)