A következő címkéjű bejegyzések mutatása: shell. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: shell. Összes bejegyzés megjelenítése

2015. január 16., péntek

Magyaros sujtás fülbevaló / Hungarian style soutache earrings

Nekem magyaros. Zoli szerint "Hajrá Loki!". :) 
Kinek mi jut róla eszébe?
Piros és fehér sujtás zsinórokkal, fehér kagylógyönggyel, cseh üveg gyöngyökkel és japán kásagyöngyökkel készült.
Nemesacél francia kapcsos akasztót kapott.

A fülbevaló méretei:
- hossza: 6 cm
- legszélesebb pontján: 3.5 cm

Megvásárolható.

For me "Hungarian". According to Zoli: "Go Debrecen!" :)
What is your association?
I used red and white soutache braids, white shell bead, Czech glass beads and Japanese seed beads.
It has stainless steel lever-back clasps.

Dimensions:
- length: 6 cm (2.4")
- at the widest point: 3.5 cm (1.4")

Available.

 
 

2015. január 14., szerda

Szerelem elsö látásra / Love at first sight

Rami szerelmes lett. Van ez így, nincs mit tenni. Még az adventi KreDencen történt az eset, ahol az egyik bordó-fekete sujtás fülbevaló az ölébe hullott - majdnem szó szerint. És ha már így történt, hát Rami nővére megvette neki karácsonyra. 
Aztán januárban Rami egy új ötlettel keresett meg. Leírtam a körülbelüli elképzelését, amit én kiegészítettem az enyémmel, amire ő bólogatott, és lett belőle egy fülbevaló. Mármint egy pár. :) Tegnap érte is jött, és mivel hiszünk az első látásra szerelemben, nem is mutattam előre a képet, meghagytam személyesnek az első találkozás varázsát. A szemek csillogásából arra sikerül következtetni, hogy bizony ez is szerelem lett. :) Még szerencse, hogy fülbevalók esetében ez semmi büntetendőt nem takar - sőt, minél több van, annál jobb ;) - a reggeli dilemmát a 2 közti döntésről pedig meghagyom Raminak. :)

Rami fell in love. This happens, you can't do anything against it. It happened at the local Christmas Handmade Market (KreDenc), where a burgundy-black pair of soutache earrings fell into her hands. And as it happened, her sister bought it for her tor Christmas-
After that Rami found me with a new idea in January. She wrote her approximate ideas, I added my own, she nodded, and a pair of earrings were born. :) Yesterday she came to pick them up, and as we believe in love at first sight, I didn't send her the photos, I let the mirecle of first sight to be personal. From that spacial shine in her eyes I guess this is love again. :) It's fortunate that in case of earrings this is not against the law to have more beloved ones - moreover: the more you have the better it is ;) - and I leave the dilemma of choice between the two in the mornings to Rami. :)