Megint selyem / Silk again

Ismét shibori selymes karkötő. Egyszerűen annyira különleges anyag, hogy... muszáj volt, na. :)
Még múlt héten jöttek a selymek, szerdán neki is láttam, csütörtökre lett készen. Csak fotózni nem volt időm, csak hétvégén. A szombati KreDencre már jött velem.

A közepén a swarovski kristály is narancsos-pinkes színekben játszik, és még volt otthon pár tüzes-narancsos színű swarovski bicone is, amit rátettem. Az metálfényű arany gyöngyöktől még különlegesebb. :)

A karkötő hossza ~17 cm, szélessége 4,5 cm.

Shibori silk bracelet - again. This material is so special, that.. I just HAD TO. :)
The silks arrived last week, I started working on this bracelet on Wednesday, and finished it Thursday evening. I only had time to take photos in the weekend. But it already came with me to the handmade market on Saturday. 

In the centre the Swarovski crystal has orange-pink colours, and I had some Swarovski bicones left in fire-orange colours, so I used those as well. It is made more special with the golden toho beads with metallic shine. :)

The length of the bracelet is  ~17 cm, width 4,5 cm. (6.7" x 1.8")

 

 

 

Mini fülbevalók / Mini earrings

Ma két mini fülbevalót mutatok, amiket a héten készítettem. 

Barack-narancs-mustár színű sujtás fülbevaló.

A fülbevaló méretei:
- hossza (akasztó nélkül): 2,7 cm
- legszélesebb pontján: 1,9 cm 

Today I brought 2 pairs of mini soutache earrings that I made this week.

Peach-orange-mustard soutache earrings.

Dimensions of the earrings:
- length: 2.7 cm (1.1")
- at the widest point: 1.9 cm (0.7")

 

 

Zöld-rózsaszín mini sujtás fülbevaló.

A fülbevaló méretei:
- hossza (akasztó nélkül): 2,5 cm
- legszélesebb pontján: 1,7 cm 

Green pink mini soutache earrings.

Dimensions of the earrings:
- length: 2.5 cm (1")
- at the widest point: 1.7 cm (0.7")

 

 

 

Mini sujtás fülik / Mini soutache earrings

Még év vége felé készítettem ezeket a mini sujtás fülbevalókat. Vidám színükkel már tökéletesek lesznek tavaszt várni ebben a hideg időben. :)

I made these mini soutache earrings at the end of 2014. With their joyful colours they will be perfect for waiting for spring in this cold weather.

 

MEGVÁSÁROLHATÓAK! FOR SALE!

Színesen :) / Colourfully :)

Valahogy jó hatással vannak rám a színek ebben a szürke időben. Tegnap készültem el ezzel a fülbevalóval. Vidám, színes, csillogós. Az akasztója ezúttal is nemesacél.

Hogy tetszik?

Somehow colours have a good effect on me in this grey autumn weather. I managed to finish these earrings yesterday. Joyful, colourful, shiny. The clasps are stainless steel as usual.

How do you like them?

 

Nyári naplemente / Summer sunset

Ez a fülbevaló sokáig készült, az egyik fele már hónapokkal ezelőtt készen volt, csak a párját várta. A nyári naplemente színei ihlették.