A következő címkéjű bejegyzések mutatása: kagyló. Összes bejegyzés megjelenítése
A következő címkéjű bejegyzések mutatása: kagyló. Összes bejegyzés megjelenítése

2015. január 16., péntek

Magyaros sujtás fülbevaló / Hungarian style soutache earrings

Nekem magyaros. Zoli szerint "Hajrá Loki!". :) 
Kinek mi jut róla eszébe?
Piros és fehér sujtás zsinórokkal, fehér kagylógyönggyel, cseh üveg gyöngyökkel és japán kásagyöngyökkel készült.
Nemesacél francia kapcsos akasztót kapott.

A fülbevaló méretei:
- hossza: 6 cm
- legszélesebb pontján: 3.5 cm

Megvásárolható.

For me "Hungarian". According to Zoli: "Go Debrecen!" :)
What is your association?
I used red and white soutache braids, white shell bead, Czech glass beads and Japanese seed beads.
It has stainless steel lever-back clasps.

Dimensions:
- length: 6 cm (2.4")
- at the widest point: 3.5 cm (1.4")

Available.

 
 

2015. január 14., szerda

Szerelem elsö látásra / Love at first sight

Rami szerelmes lett. Van ez így, nincs mit tenni. Még az adventi KreDencen történt az eset, ahol az egyik bordó-fekete sujtás fülbevaló az ölébe hullott - majdnem szó szerint. És ha már így történt, hát Rami nővére megvette neki karácsonyra. 
Aztán januárban Rami egy új ötlettel keresett meg. Leírtam a körülbelüli elképzelését, amit én kiegészítettem az enyémmel, amire ő bólogatott, és lett belőle egy fülbevaló. Mármint egy pár. :) Tegnap érte is jött, és mivel hiszünk az első látásra szerelemben, nem is mutattam előre a képet, meghagytam személyesnek az első találkozás varázsát. A szemek csillogásából arra sikerül következtetni, hogy bizony ez is szerelem lett. :) Még szerencse, hogy fülbevalók esetében ez semmi büntetendőt nem takar - sőt, minél több van, annál jobb ;) - a reggeli dilemmát a 2 közti döntésről pedig meghagyom Raminak. :)

Rami fell in love. This happens, you can't do anything against it. It happened at the local Christmas Handmade Market (KreDenc), where a burgundy-black pair of soutache earrings fell into her hands. And as it happened, her sister bought it for her tor Christmas-
After that Rami found me with a new idea in January. She wrote her approximate ideas, I added my own, she nodded, and a pair of earrings were born. :) Yesterday she came to pick them up, and as we believe in love at first sight, I didn't send her the photos, I let the mirecle of first sight to be personal. From that spacial shine in her eyes I guess this is love again. :) It's fortunate that in case of earrings this is not against the law to have more beloved ones - moreover: the more you have the better it is ;) - and I leave the dilemma of choice between the two in the mornings to Rami. :)

 
 


2013. augusztus 5., hétfő

Anikó szülinapi kék karkötője / Blue birthday bracelet for Anikó :)

Legkedvesebb barátnőmnek, Anikónak készült ez a sujtás karkötő születésnapjára. Igaz, kicsit megkésve, mivel elsőre nem lett szimmetrikus, így nem tetszett, és újrakezdtem. Viszont a végeredmény nagyon tetszik neki és nekem is. :)

This soutache bracelet is for my best friend's, Anikó's birthday. A bit late though, because for the first time it wasn't symmetrical so I re-started it. But we both like the final version. :)


2013. július 31., szerda

Zöld kagylós bőr karperec / Leather cuff with green shell

Ez a karkötő is a szabadság alatt készült. Az első oldala valódi bőr,  a hátulja puha ultrasuede. A 25 mm-es kagylót japán delica és kásagyöngyök, valamit cseh csziszolt gyöngyök fogják körbe. Hossza 18 cm, szélessége 5 cm.Mágneses csőkapoccsal záródik.

This bracelet was also made during my summer holidays. In the centre of the bracelet there is a green round flat shell bead, circumbeaded with Japanese miyuki delica beads, Japanese seed beads and Czech glass beads. The bracelet is made of green leather, the back is soft green (olive) ultrasuede textile. The whole bracelet is beaded around with Japanese seed beads. The bracelet closes with a magnetic tube clasp. (Easy to close and open, still safe enough because it can't open accidentally.)
Size of the bracelet is 18 cm, width: 5 cm.