Egy újabb virág sujtás ruhában / Another flower in soutache dress

A múlt héten készült el a nyaklánc, a fülbevalót tegnap sikerült befejeznem. "A VIRÁG ÚJ RUHÁJA" sorozatunk legfrissebb tagja ez a bordós/lilás-zöldes nyaklánc. Valódi préselt virág költözött a nyaklánc közepébe, műgyantába kiöntve - a kaboson ezúttal is Dana-ékszer Anna munkája. :)
A nyaklánc látványos darab, a múltkorihoz hasonlóan most is készítettem hozzá fülbevalót is.
A medál rész mérete: 10,7 cm x 8 cm.
A nyaklánc belső kerülete ~ 40 cm. (2 gyöngyös gombbal záródik)
A fülbevaló hossza: 6,5 cm

I made the necklace last week, I managed to finished the earrings yesterday. This puple / burgundy - green necklace is the freshest member of our "THE NEW DRESS OF THE FLOWER" series - the cabochon was made by Dana-ékszer Anna as always. :)

The necklace is a statement piece, and I made a matching pair of earrings just as last time as well.

The size of the pendant: 10,7 cm x 8 cm (4.2"x3.1")

The inner length of the necklace is 40 cm (~15,7") - it closes with 2 bead "buttons"

The length of the earrings is 6.5 cm (2.6")

Ajándék medál / Gift pendant

Ez a sujtás medál még valamikor januárban készült ajándékba megrendelésre, most végre megmutathatom, mert magkapta az ajándékozott. :)
A közepén egy festett kagylógyöngy van, amit zöld, arany és csokibarna zsinórokkal díszítettem. Sok fényes arany gyöngyöt is használtam hozzá, hogy még különlegesebb hatása legyen.

Remélem új gazdája örömmel viseli majd. :)

I made this soutahce pendant in January as a present, and now I can finally show it, because it reached its destination. :)
The centre is a painted shell bead, surrounded by green, gold and chocolate brown soutache braids. I used a lot of shiny, golden colour beads to create a more special effect.

I hope its new owner will wear it happily. :)

 

 

 

Fekete sujtás szett / Black soutache set

Enikő rendelése volt ez a fekete sujtás szett, amit szinte mindennel tud viselni. Elegáns, különleges, de hétköznapra is fel tudja venni.

This black soutache set was made for Enikő. She can wear it with almost everything. Elegant, special, and can be worn on weekdays as well.

 

 

Meglepi / Surprise

Egy kedves kolleganőt lepett meg a csoportja búcsúajándékként ezzel a szettel. A kérés csak annyi volt, hogy piros-fehér legyen, mint a svájci zászló. :)

A colleague received this set as a farewell surprise from her team. The only instruction was to make it red and white, like the Swiss flag. :)

 

 

 

Zöld boglárkás sujtás medál / Green soutache pendant with buttercup

Még karácsony előtt készítettem ezt a zöld, virágos sujtás medált. A közepén egy préselt boglárka lapul ( a virágos kaboson most is, mint mindig, Anna - Dana Ékszer - keze munkája), a csillogós zöld hátteréhez illő zöld színű sujtás zsinórokkal díszítettem. Arany színű sujtás zsinórokkal és szintén arany színű gyöngyökkel csempésztem még bele egy kis extra csillogást. Ez a virág biztosan nem hervad el sosem, így télen is ott pompázhat a nyakadban. :)

I made this green soutache pendant with flower before Christmas. The centre is a real pressed buttercup flower (the cabochon handmade, as always, by Anna - Dana Ékszer), I dressed them up with green soutache braids matching its shiny green background. I put some extra shine in it with golden colour soutache braids and golden colour seed beads / glass beads. This flower never fades, it can bloom on your neck even in winter. :)

MEGVÁRÁSOLHATÓ / AVAILABLE

Szemezgető a karácsonyi meglepikből / Picks from the Christmas gifts

Most, hogy vége van a karácsonyi időszaknak, és célbaértek a megrendelt meglepetések is, megmutathatok egy-két ékszert, amik karácsonyig titkosak voltak. Aztán nemsokára hozok pár újdonságot is. :)

Now that Christmas time is over and the ordered surprises are now at their new owners, I can show some jewellery that were secret missions until Christmas. And soon I will bring some new pieces as well. :)

Ezt a kék, boglárkás medált a sógornőm kapta születésnapjára még decemberben. Egy gyönyörű kék szemű Boglárka anyukája. :)

This blue pendant with buttercup was the birthday gift of my sister-in-law. She is the mother of e beautiful blue-eyed baby girl (her name is the same in Hungarian as the name of the flower "Buttercup"). :)

 

Ez a füli ugyan nem megrendelés volt, csak olyan gyorsan elkelt az egyik karácsonyi vásáron, hogy még nem is tettem fel róla képet. Egy kedves vásárló azonnal beleszeretett. :)

These earrings weren't any surprise, but they found owner in a Chrismas market so early that I didn't even have time to post photos of them.

 

Ez a másik boglárkás medál karácsonyi megrendelés volt. 

This pendant with pressed buttercup was a Christmas order.