2015. január 27., kedd

Még mindig esküvői - ezúttal ezüst-fehér / Still wedding - this time silver and white

Na ez a színkombináció nekem nagyon a szívem csücske. Nem csak esküvőre, hanem hétköznapra is nagyon tetszik. Kis visszafogott, elegáns. Ezúttal egy mini, bedugós sujtás fülbevalót készítettem. 
Remekül illik hozzá a korábban készült hajfésű is.
A fülbevaló mérete mindössze 2,3 x 1.8 cm, nemesacél bedugós résszel.

This colour combination is something I really like. Not only for wedding, but also for average days. Modest, elegant. This time a created a mini pair of soutache post earrings.
The silver-white haircomb suits them well.
The size of the earrings is only 2.3 * 1,7 cm (0.9" * 0.7"), with stainless steel posts.


 
 

2015. január 26., hétfő

Esküvőre kattanva / Down to wedding

A hétvégén nagy lelkesedéssel készítettem új ékszereket. Rengeteg forma van a fejemben, sok közülük rajzként is, mert ha valami eszembe jut, azt nem kellene elfelejteni - vagy csak szimplán megindul a tollam, és ékszerterv lesz belőle. :)
Viszont most rendre halvány, fehér, pasztel - vagyis esküvői ékszer :) - színek kerültek a kezembe. A sajátommal lassan haladok (persze annak teljesen konkrét terve van már), viszont közben újabb és újabb ötletek jönnek. Például mikor meglátok csodaszép ruhákat az interneten. :) Az enyém ugyan nem rózsaszín lesz, de nagyon tetszik ez a színvilág is. Aztán majd szépen sorban hozom a többi kedvencemet is. :)

A fülbevaló méretei:
- hossza (akasztó nélkül): 8,6 cm
- legszélesebb pontján: 2,7 cm

Nemesacél francia kapcsos akasztót kapott.

In the weekend I was very busy creating new pieces of jewellery. I have many forms in my head, some of them as drawing as well, because if I have new ideas, it is not bad to remember them later - and sometimes my pen just starts going, and a jewellery design is born. :)
This time the white, light and blush - wedding jewellery :) - colours landed in my hands. I am slowly progressing with my own (though I have the exact design already), but meanwhile new and new ideas are coming. For rexample when I see beautiful dresses on the net. :) Mine won't be pink, but I love this colour world as well. And one after the other I am going to bring my other favourites as well. :)

Dimensions of the earrings:
Length: 8.6 cm (3.4") without hooks
At the widest point: 2.7 cm (1.1")


With stainless steel lever-back clasp.

 
 


2015. január 23., péntek

Egy kis tarkaság a téli napokra / Colouring the winter days

Egy kis tarka, vidám fülbevalót készítettem, hogy feldobja a borongós téli napokat. Türkiz, pink és lila sujtás zsinórokat használtam, a központi része pedig egy szitakötő mintás cseh üveggyöngy.
Nemesacél akasztót kapott. (Nem allergizál, fémérzékenyek is viselhetik.)

Méretei:
Hossza (akasztó nélkül): 6 cm
Legszélesebb pontján: 4 cm 

És hozok még újdonságokat a napokban, mert a rajzaim elkezdtek életre kelni. :)

This time I made a joyful pair of earrings to colour the grey winter days. I used turquoise (teal), pink and purple soutache braids, the central element is a Czech glass bead with dragonfly pattern. 
It has stainless stell earwires. (Hypeallergenic, can be worn by anyone.)

DImensions of the earrings:
Length (without hooks): 6 cm
At the widest point: 4 cm

And I will bring new pieces in the next days, because my drawings are getting realised in the forms of jewellery. :)


 
 
 

2015. január 22., csütörtök

Gyöngyhímzett gyűrű kék napkővel / Bead embroidery ring with blue sandstone

Imádom ezt s sötétkék színt. Persze szeretek én majdnem minden színt, de a kék napkő különösen kedvencem. Valahogy rendre előkerül az alapanyagok közül, mert mindenhez megy, egyszerű, mégis különleges. Ugyan szintetikus kő, viszont gyönyörűen csillog. Most valahogy rámjött a gyűrű készíthetnék. Lehet mostanában a sujtás volt előtérben, és a gyöngyhímzős énem már elő akart kicsit furakodni. :) Ezek a cseh csiszolt gyöngyök is annyira különlegesen fénylenek, hogy együtt egy csillagos éjszakára emlékeztetnek.

A gyűrű felső mérete 3,2 cm, a gyűrűalap állítható. Látványos darab, viszont a színei miatt egy hétköznapi öltözékhez is remekül illik.

Megvásárolható. :)

I love this dark blue colour. Of course I like almost all colours, but the blue sandstone is one of my favourites. Somehow it pops out every now and then from the box of materials, because it matches with many colours, it is simple and special at the same time. Though it is a synthetic stone, it shines beautifully. Now I just had to make a ring. Maybe lately I was working on soutache jewellery too much and my bead embroidery part waned to come to the front a bit. :) These Czech glass beads shien so specially that they remind me of a starry night.

The upper part of the ring is 3.2 cm (1.3"), the ring base is adjustable, fits all sizes. It is a bigger piece, but due to its colours it suits to an everyday outfit as well.

Available. :)

 
 
 

2015. január 16., péntek

Magyaros sujtás fülbevaló / Hungarian style soutache earrings

Nekem magyaros. Zoli szerint "Hajrá Loki!". :) 
Kinek mi jut róla eszébe?
Piros és fehér sujtás zsinórokkal, fehér kagylógyönggyel, cseh üveg gyöngyökkel és japán kásagyöngyökkel készült.
Nemesacél francia kapcsos akasztót kapott.

A fülbevaló méretei:
- hossza: 6 cm
- legszélesebb pontján: 3.5 cm

Megvásárolható.

For me "Hungarian". According to Zoli: "Go Debrecen!" :)
What is your association?
I used red and white soutache braids, white shell bead, Czech glass beads and Japanese seed beads.
It has stainless steel lever-back clasps.

Dimensions:
- length: 6 cm (2.4")
- at the widest point: 3.5 cm (1.4")

Available.

 
 

2015. január 14., szerda

Szerelem elsö látásra / Love at first sight

Rami szerelmes lett. Van ez így, nincs mit tenni. Még az adventi KreDencen történt az eset, ahol az egyik bordó-fekete sujtás fülbevaló az ölébe hullott - majdnem szó szerint. És ha már így történt, hát Rami nővére megvette neki karácsonyra. 
Aztán januárban Rami egy új ötlettel keresett meg. Leírtam a körülbelüli elképzelését, amit én kiegészítettem az enyémmel, amire ő bólogatott, és lett belőle egy fülbevaló. Mármint egy pár. :) Tegnap érte is jött, és mivel hiszünk az első látásra szerelemben, nem is mutattam előre a képet, meghagytam személyesnek az első találkozás varázsát. A szemek csillogásából arra sikerül következtetni, hogy bizony ez is szerelem lett. :) Még szerencse, hogy fülbevalók esetében ez semmi büntetendőt nem takar - sőt, minél több van, annál jobb ;) - a reggeli dilemmát a 2 közti döntésről pedig meghagyom Raminak. :)

Rami fell in love. This happens, you can't do anything against it. It happened at the local Christmas Handmade Market (KreDenc), where a burgundy-black pair of soutache earrings fell into her hands. And as it happened, her sister bought it for her tor Christmas-
After that Rami found me with a new idea in January. She wrote her approximate ideas, I added my own, she nodded, and a pair of earrings were born. :) Yesterday she came to pick them up, and as we believe in love at first sight, I didn't send her the photos, I let the mirecle of first sight to be personal. From that spacial shine in her eyes I guess this is love again. :) It's fortunate that in case of earrings this is not against the law to have more beloved ones - moreover: the more you have the better it is ;) - and I leave the dilemma of choice between the two in the mornings to Rami. :)

 
 


2015. január 13., kedd

Kis egyszerű menyasszonyi darab / A small simple bridal one

Esküvői ékszereket már régebb óta készítek. Idén nálunk is aktuális lesz a dolog, úgyhogy biztosan lesz még bejegyzésem ebben a témában. :) Természetesen sujtás lesz, de még a részleteket nem árulom el, de lesznek majd kulisszatitkos fotók hamarosan. :)
Most viszont egy bedugós gyöngyhímzett fülbevalót hoztam, fehér kagylóval, valamint fehér és arany kásagyöngyökkel. A bedugós rész pedig nemesacél, mint mindig.
Ezúttal az alapanyagok szólítottak meg, ahogy rendezgettem az asztalomon a gyöngyöket - valahogy így kerültek be a periférikus látásomba, és már láttam is őket együtt. Szeretem a hangsúlyosabb fülbevalókat, de most ez a kicsi is megtetszett. Egy pici fülibe is lehet csillogást és eleganciát csempészni. :)
A fülbevaló átmérője 17 mm.

I have been making bridal jewellery for a while. This year this will be actual by us as well, therefore you can expect some more posts from me in this topic. :) Mine will be soutache, of course - what else? :) - more details will come soon, and I promise to bring some photos of the work in progress as well. :)
Today I want to show you a small pair of bead embroidered post earrings, with white shell, white and gold Japanese seed beads. The metallic parts are stainless steel (hypoallergenic).
This time the raw materials caught me, as I was packing on my desk, they came to my peripheric sight and I already saw them together. I prefer the bigger, longer earrings, but these small ones are shiny and elegant as well. :)
The diatemer of the earrings is 17 mm (0.7").

 
 
 
 


2015. január 12., hétfő

Még egy kis kék / A bit of blue again

Egy újabb sujtás fülit hoztam  a kékek szerelmeseinek, ezúttal aszimmetrikus fazonban. Még ő is gazdára vár.
Hossza (akasztó nélkül): 4,8 cm
Legszélesebb pontján: 3 cm

Today I brought another pair of soutache earrings for the lovers of the colour blue, this time in asymmetric style. They are waiting for their future owner.
Length: 4.8 cm (1.9")
At the widest point: 3 cm (1.2")





2015. január 9., péntek

Kék - Mert szeretem / Blue - Just because I love it

A kék több árnyalatát is belecsempésztem ebbe a fülbevalóba. No meg egy kis ezüstöt, hogy csillogjon. meg egy kis csillogós cseh gyöngyöt, hogy még jobban. (Szarka-típusú kedves kolleganőim jó hatással vannak rám :D )
- hossza (akasztó nélkül): 3,5 cm
- legszélesebb pontján: 3,3 cm
Nektek melyik színösszeállítás a kedvencetek?

I put several shades of blue into these earrings. And a bit of silver to give it a shine. And a bit of shiny Czech glass beads, to give it more shine. (My magpie-type colleagues have a good inflience on me. :D )
Length: 3.5 cm (1.4") without hooks
At the widest point: 3.3 cm (1.3")
Which is your favourite colour combination?

 
 
MEGVÁSÁROLHATÓ / AVAILABLE

2015. január 8., csütörtök

Zöld boglárkás sujtás medál / Green soutache pendant with buttercup

Még karácsony előtt készítettem ezt a zöld, virágos sujtás medált. A közepén egy préselt boglárka lapul ( a virágos kaboson most is, mint mindig, Anna - Dana Ékszer - keze munkája), a csillogós zöld hátteréhez illő zöld színű sujtás zsinórokkal díszítettem. Arany színű sujtás zsinórokkal és szintén arany színű gyöngyökkel csempésztem még bele egy kis extra csillogást. Ez a virág biztosan nem hervad el sosem, így télen is ott pompázhat a nyakadban. :)

I made this green soutache pendant with flower before Christmas. The centre is a real pressed buttercup flower (the cabochon handmade, as always, by Anna - Dana Ékszer), I dressed them up with green soutache braids matching its shiny green background. I put some extra shine in it with golden colour soutache braids and golden colour seed beads / glass beads. This flower never fades, it can bloom on your neck even in winter. :)





MEGVÁRÁSOLHATÓ / AVAILABLE

2015. január 7., szerda

Mini sujtás fülik / Mini soutache earrings

Még év vége felé készítettem ezeket a mini sujtás fülbevalókat. Vidám színükkel már tökéletesek lesznek tavaszt várni ebben a hideg időben. :)
I made these mini soutache earrings at the end of 2014. With their joyful colours they will be perfect for waiting for spring in this cold weather.

 



MEGVÁSÁROLHATÓAK! FOR SALE!